LittleBigPlanet en r/place 2022 | Operación Arbor Desclasificada

Traducido por Kairos (Er_BiyanoXD)

“En última instancia, nuestro premio para todos nosotros, es que… combinamos nuestra [comunidad] como una sola por primera (si no segunda) vez en esta década”.

– Ezoiar, Comandante Union Task Force y Capitán Peacekeeper

En el Día de los Inocentes de 2017, comenzó un “experimento de cinco días” organizado por Reddit llamado r/place. Los usuarios podían colocar un solo píxel en un lienzo enorme con un intervalo de varios minutos. Cinco años después, el evento volvió el 1 de abril de 2022. Sin embargo, esta vez, LittleBigPlanet encontró su lugar en el lienzo a pesar de los ejércitos de streamers, trolls y otros fandoms que compiten por el control. Si no fuera por los esfuerzos de unos pocos dedicados que iniciaron el movimiento, así como por las docenas de otros que contribuyeron al esfuerzo bajo el paraguas del Grupo de Trabajo de la Unión, el árbol no habría sobrevivido. Esta es la historia de lo que más tarde se llamaría “Operación Arbor”.

¿Qué es r/Place?

El evento de colocación de píxeles r/place de Reddit es un poco misterioso para quienes no están familiarizados con él. r/Place trata de que los usuarios con una cuenta de Reddit pueden colocar un solo píxel en un lienzo gigante. Pueden elegir el color de una paleta específica. Pueden elegir el color de una paleta específica. Después de colocar el píxel, tienen que esperar cinco minutos antes de poder colocar otro. Sin embargo, los usuarios recién creados o las cuentas que Reddit sospecha que se utilizan para engañar al sistema tienen períodos de intervalo mucho más largos.

Los que quieren dibujar piezas de arte más grandes en el lienzo se ven obligados, por tanto, a unirse a grandes fuerzas de colocadores de píxeles para lograr sus objetivos. También pueden colocar libremente píxeles en obras de arte que la gente ya ha creado, por lo que existe el riesgo de “invasión” o “ataque” por parte de otros usuarios. Los que tienen fuerzas muy grandes tienen una clara ventaja sobre los demás. La pregunta es: ¿tendría LittleBigPlanet alguna posibilidad contra los ejércitos de livestreamers masivos y comunidades más activas?

Ezoiar, el Capitán Peacekeeper de LBP Union, pensaba así.

Preludio

Antes de que empezase r/place, El capitán Peacekeeperde LBP Union Ezoiar se enteró del regreso del evento. “Cuando me enteré de que r/place iba a volver, ¡me hizo mucha ilusión! Se lo conté a mis amigos y tenía la ambición de crear a Sackboy originalmente, así que inicié una encuesta en el subreddit r/littlebigplanet y ¡la mayoría votó que sí!”

Hey @LittleBigPlanet community! We need your help to create the LBP tree at Reddit's r/place, So far as I am writing this tweet, The first piece is almost done. So if we do this together, We can make the LBP tree appear in r/place! Let's do this together! pic.twitter.com/j2qHn8BNS2

— Ezoiar 🇩🇰🇵🇭🇹🇼 (@Ezoiar) April 2, 2022

Traducción

“¡Hola, comunidad de @LittleBigPlanet! Necesitamos vuestra ayuda para crear el árbol de LBP en r/place de Reddit, Hasta el momento en que estoy escribiendo este tweet, la primera pieza está casi hecha. Así que si hacemos esto juntos, ¡Podemos hacer que el árbol de LBP aparezca en r/place! ¡Hagamos esto juntos!”

En un principio, Ezoiar pidió ayuda al equipo Scribe de LBP Union para crear una plantilla de pixel art para Sackboy, pero este intento no tuvo éxito. Parece que la Unión no estaba tan entusiasmada con r/place como Ezoiar, y puede que ni siquiera fueran conscientes de su alcance e importancia. A pesar de ello, siguió adelante, encontrando a otro usuario para construir el árbol de LBP en r/place.

El Primer Árbol

Los primeros diseños del árbol fueron realizados por un usuario desconocido. El “pequeño” diseño final fue creado por Robot#5899. Decidieron hacer el diseño lo más pequeño posible para que fuera más fácil de mantener y crear ante la amenaza de otros usuarios en r/place. Los primeros intentos se hicieron en la esquina superior izquierda del lienzo, justo debajo del logotipo de Genshin Impact, cerca de estas coordenadas,

710, 999 1º 
77, 120 2º 
61,142 3º

Sin embargo, no tuvieron mucho éxito por su cuenta y tuvieron que encontrar otra forma de garantizar la Seguridad del árbol.

Decidieron recurrir a una fuerza mucho mayor llamada r/greenlattice con la esperanza de llegar a un acuerdo diplomático. Green Lattice permitiría a Ezoiar construir el árbol LBP en su territorio. A cambio, el equipo de Ezoiar ayudaría a defender el territorio de Green Lattice de los ataques.

Hubo cierto retraso en la construcción del árbol, ya que cuando Ezoiar llegó a r/greenlattice había una invasión en curso. Sin embargo, después de no demasiado tiempo, el árbol que ves arriba fue creado, ¡marcando el lugar de LBP en el lienzo!

Sin embargo, no pasaría mucho tiempo hasta que llegara el desastre.

La Destrucción del Árbol

Gracias al livestreamer “Asmongold”, el primer árbol de LBP fue destruido en un ataque devastador junto con varias otras obras de arte en Green Lattice y otros lugares. Fue sustituido por una enorme imagen de “pot boy” de Elden Ring.

Cuando me enteré personalmente del incidente, al principio me indigné por la posibilidad de que LBP no tuviera el apoyo necesario para mantener su posición en el lienzo. Le dije a Ezoiar que quizá tuviéramos más suerte el año que viene con un intento más organizado. Sin embargo, Ezoiar me dijo que r/place no era anual. Después de todo, la última vez que lo hicieron fue hace 5 años. Fue entonces cuando decidí que ninguno de nosotros había dado a Ezoiar el apoyo que necesitaba desde el principio.

Era el momento de recuperar el lugar de LBP en el lienzo. A pesar de estar de compras en ese momento y de tener que volver pronto a casa para trabajar, decidí hacer algo que no esperaba tener que hacer. Reactivé el Union Task Force.

Union Task Force: Operación Arbor

Hace mucho tiempo, en los días de la antigua Unión, cuando era una alianza de clanes, la Union Task Force (UTF) era la rama militar de la Unión. Fue creado originalmente por el fundador y presidente de la UniónGodman2k7 con la intención de unir a los creadores y jugadores de la Unión orientados a lo militar. Originalmente se basó en el SAS británico, representando una unidad de fuerzas especiales para la Unión y no pretendía ser un ejército a gran escala. La política de todo esto es demasiado para explicarla aquí, pero no hace falta decir que, en general, he tratado de evitar traer de vuelta ese aspect de la Unión.

Sin embargo, el domingo 3 de abril, a las 2:21 PM EDT, hice este anuncio en Discord:

Traducción

“‘Una tragedia ha ocurrido. Nuestro trabajo para crear el árbol de LBP en el territorio de r/greenlattice en r/place ha sido destruido. No quería hacer esto, pero no tengo otra opción. ¡Estoy reactivando la Union Task Force para reclamar y defender el sitio de LittleBigPlanet en la historia del internet!’

El anuncio de reactivación de la Union Task Force.

Comandante de la UTF, Aeywoo, reflexiona: ‘Me pareció divertido que la comunidad fuera más resistente a la influencia negativa de los streamers, lo que significa que la imagen general no se vio empañada’. De hecho, la destrucción del árbol original quizás sirvió de catalizador para lo que ocurrió después.”

El comandante de la UTF, Aeywoo, reflexiona: “Me pareció divertido que la comunidad fuera más resistente a la influencia negativa de los streamers, lo que significa que la imagen general no se vio empañada”. De hecho, la destrucción del árbol original quizás sirvió de catalizador para lo que ocurrió después.

Sabía que en orden para mantener el dominio de LBP en r/place para 2022, necesitábamos organizarnos a una escala mucho mayor no sólo para construir el árbol sino también para defenderlo de los ataques. Eso era algo que sólo sabía el Union Task Force podía hacerlo. A continuación, creé rápidamente un rol para el Union Task Force en nuestro canal de configuración. También sabía que Ezoiar sabía mucho más que yo sobre r/place, y yo estaba a punto de tener que irme a trabajar. Debido a esto, nombré a Ezoiar como el Comandante del Union Task Force. Después de todo, si no fuera por él, esto no habría sido posible.

Rápidamente, decenas de personas se alistaron en la UTF y buscaron órdenes en nuestro hilo de r/place. Manteniendo nuestra alianza con r/greenlattice, comenzó la construcción de un nuevo árbol.

Nuevos Comandantes

Quedó claro rápidamente que los esfuerzos de la Unión necesitaban más organización, ya que el caos inundó nuestro hilo de r/place. Encargué a Ezoiar la tarea de reclutar a varios comandantes del servidor que pudieran ayudar a elaborar estrategias y organizar la UTF para construir y defender el árbol de LittleBigPlanet.

Esos comandantes eran potato farm, Oxy,Arcadius, Ezoiar y Aeywoo.

Ezoiar puso tanto amor y esfuerzo en organizar a la gente, y los demás pusieron tanto trabajo en esto que no podía quedarme de brazos cruzados. Así que me hice con el nuevo rol lujoso y empecé a ayudar activamente. Michael Youngling me metió en un chat y me dijo “¿eh, quieres ser comandante?”. Y ahora el resto es historia.

– potato farm, Comandante del Union Task Force para r/place 2022

Juntos, los seis comandantes de la UTF consiguieron reunir al creciente UTF para reclamar un nuevo territorio al norte de la invasión, en el límite del territorio de r/greenlattice. Personas de toda la comunidad acudieron a apoyar el esfuerzo, y al final del evento la fuerza total de la UTF estaba compuesta por 72 personas.

Ampliación para Incluir r/littlebigplanet

Pronto se completó el árbol. A lo largo del resto del evento, el árbol se modificó y mejoró en función de los comentarios y las votaciones de los miembros de la UTF.

“Como teníamos mucha gente”, recuerda Ezoiar, “sugerí que nos expandiéramos hacia el sur para incluir “r/littlebigplanet” y teníamos que invadir ‘Arvis Z’, lo que de nuevo conseguimos. Más tarde volvieron, pero la UTF recibió ayuda de r/greenlattice mientras yo dormía”. En el territorio de r/greenlattice se creaban ocasionalmente muchas obras de arte no autorizadas, y Arvis Z era una de ellas. La UTF utilizaba tácticas de “escopeta” creadas por Ezoiar. Consistía en esperar a que se acabe el intervalo de tiempo de los píxeles de los miembros de la UTF y atacar al mismo tiempo. Resultó ser muy eficaz contra el arte no autorizado. Una vez destruido Arvis Z, se escribió “r/littlebigplanet” debajo del árbol. Este es el nombre del subreddit no oficial de LittleBigPlanet.

Alianza con PT Ticket

“Cuando me desperté al día siguiente, ¡un grupo de personas que hicieron ‘PT ticket’ querían ser aliados!” explica Ezoiar. “A cambio de nuestra protección, ¡crearon la cara de Sackboy justo a la derecha del árbol!”. También explica que se hizo un pacto de defensa similar con la cara de la ‘mancha blanca’ que puedes ver debajo de la cara de Sackboy en la imagen de arriba.

Disputa Fronteriza con el Emoji del Diablo (👿)

Más tarde, cuando r/place llegaba a su fin, el emoji del este del árbol de LBP se volvió repentinamente púrpura, convirtiéndose en el emoji del diablo. Comenzaron a intentar expandirse hacia el territorio de LittleBigPlanet, tratando de dibujar el cuerno del diablo sobreponiéndose a nuestro espacio. Los de la UTF se apresuraron a defender la frontera. Finalmente, el emoji volvió a la normalidad al final de r/place.

Tensión

A medida que pasaba el tiempo, la misión de la Union Task Force se volvió algo estresante para muchos de los implicados. El comandante de la UTF, Oxy, reflexiona: “Hacia el final me preguntaba si iba a haber unas invasiones masivas en todo el mapa”. De hecho, existía la persistente amenaza de una invasión en cualquier momento, que la UTF podría no haber sido capaz de repeler a tiempo. Potato farm también escribió: “Existía ese temor inminente de que todo por lo que habíamos trabajado se desvaneciera justo antes del final, y que todo nuestro trabajo hubiera sido aparentemente en vano. Eso es lo que me mantuvo atado a mi teléfono durante todo esto”.

@LBPUnion Union Task Force 'Hyena' gunships defending territory over the skies of r/greenlattice.

Made by 'Apollo'#littlebigplanet pic.twitter.com/1Kz02mekfO

— Michael Youngling (@m88youngling) April 4, 2022

Traducción

“@LBPUnion Naves de combate de la Union Task Force ‘Hyena’ defendiendo el territorio sobre los cielos de r/greenlattice”

nervioso”. Lo que él describe fue el desacuerdo sobre qué hacer con el árbol después de asegurar su posición. Hubo un debate sobre el aspecto que debía tener. Por un lado, muchos querían mejorar el diseño, mientras que otros querían mantenerlo simple para que fuera más fácil de defender. También hubo varias ideas de diseño que competían entre sí, y no todas llegaron hasta el final. Potato farm compartió pensamientos similares, diciendo que “le preocupaba que no fuéramos capaces de ponernos de acuerdo sobre qué hacer o que la gente siguiera el plan”

Fin de r/place 2022

Finalmente, Reddit puso fin al evento haciendo que el único color de píxel que se podía colocar era el blanco. Esto provocó la destrucción de todo el lienzo, reduciendo todo a un océano blanco y vacío. Afortunadamente, el árbol de r/littlebigplanet sobrevivió hasta este momento, lo que significa que LittleBigPlanet defendió con éxito su lugar en la historia de Internet en r/place 2022.

🛡 r/place has ended, with the only available color to place being white. The tree has been destroyed, but your hard work will always be remembered! Thank you to everyone who aided the Union Task Force in this monumental effort against unlikely odds! #littlebigplanet pic.twitter.com/kb8blQmVQO

— LBP Union (@LBPUnion) April 4, 2022

Traducción

“r/place ha terminado, siendo el único color disponible para colocar el blanco. El árbol ha sido destruido, ¡pero vuestro duro trabajo siempre será recordado! ¡Gracias a todos los que ayudaron al grupo de trabajo de la Unión en este esfuerzo monumental contra todas las expectaciones! #littlebigplanet”

¿Es triste decir que el final fue mi momento favorito? Fue agridulce, ver a toda la gente con la que trabajé durante unos días despedirse rápidamente porque nuestro trabajo había terminado, no podíamos hacer más. Fue como si se reconociera que todos habíamos hecho algo grande juntos, pero nunca sabremos cuándo o si podremos volver a hacerlo. Fue realmente el final, pero creo que todos nos unimos más a partir de él, así que fue mi favorito.

– potato farm

Cronología

A continuación se muestra una cronología de la construcción del segundo árbol. El vídeo fue recopilado por el Ministro de Tecnología de LBP UnionShadowLeviathan utilizando una herramienta en GitHub hecha por Gislerro.

Contribuyentes

Esto no habría sido posible sin los esfuerzos no sólo de los comandantes de la Union Task Force, sino de todos los que participaron. No disponemos de una lista completa de todos los que ayudaron, pero pudimos reunir una lista de todos los que obtuvieron el rol de Union Task Force para obtener actualizaciones y órdenes sobre la construcción y defensa del árbol. Haz clic abajo para ampliar la lista.

Union Task Force r/place 2022

• TohsiGuy#8017
• Business Dog#2858
• SB#2714
• RoaringLion (GMT -5)#1508
• potato farm#8791
• NEON NIGHT 999#3237
• cotteh#4366
• JustMono#2371
• legitknight30#7547
• skyler#0883
• m88youngling#3339
• cflo#7787
• Void Termina#0848
• Riley#0726
• Crown#6657
• asym#6310
• Alexis 341#2395
• ShinigamiPhantom#7063
• Monoworld.D#5332
• mikkalitto#4522
• Carson Unknown#2916
• SyngletOxygen#3752
• saints_the_wolf#6005
• SkyKid#2619
• ClothKid | LBP#5938
• breadstick#6750
• Arcadius#9402
• Znowu mam bana no ja nie moge v2#4634
• Toastbrot#2466
• Ezoiar#0001
• Toffi#0540
• ture#3890
• TurnOffTheTV#7709
• SuperTriston05#1342
• Smile.exe 🗕 🗗 🗙#4171
• Untitled_dog#5539
• MysteriousCube#4312
• Preiium#3703
• banana guy#1353
• Leafar70#9193
• PumpkinMasterz#8462
• A_ H#0522
• Olafix5#9009
• ChargedYeti#3270
• Narotiza#5804
• Pip#3000
• Aeywoo#9264
• J4ckr07#0122
• 香蕉#4853
• lima-9#9479
• clichayed#8733
• A Random Name#3121
• VZP#6732
• Mcexistant#7445
• jestingtalkswithpeople#8240
• wessam#6649
• Kunterjohn#3512
• evan_luigi#8911
• Huskytroop08#6542
• Fordy46#8889
• Dorex Time#8106
• Saul Goodman#0980
• Fuviy#7602
• Oxy#0001
• littlefacemitt#0649
• pixx#2837
• beandozer#1337
• DaveWave#3588
• N3llaChu#0001
• APFirefly#0762
• PotatKing#9088
• Dzejk kosc#3686

También habían varias personas que formaban parte del equipo de r/place bajo el ala de Ezoiar antes de que se reactivó la UTF. Estas personas tienen un rol especial en nuestro servidor de Discord llamado “veterano temprano” y están compuestas por lo siguiente,

Los veteranos tempranos de LBP de r/place

• ClumsyFuny#1710
• HackZy#2073
• Toyo#7170
• Void Termina#0848
• donaman2017#7740
• eynix#7565
• SkyKid#2619
• Ezoiar#0001
• Toffi#0540
• neat#1646
• Nirriti#5404
• Fang#1791
• lima-9#9479

Algunos miembros del personal del subreddit de r/littlebigplanet también ayudaron, ¡incluyendo a Dylan Jalopy!

Desactivación

Me preguntaron qué sería de la Union Task Force después de que r/place terminase. Tras el final del evento, desactivé inmediatamente de manera formal la UTF, y bromeé diciendo que “tengo la sensación de que la gente se preocuparía mucho si mantuviera vivo un ejército en pie sin razón alguna”. La misión de construir el árbol se denominó “Operación Arbor”.

Tal vez la UTF vuelva a ser necesaria, pero por ahora, todos los que participaron en el evento conservan sus roles de la UTF.

@LittleBigPlanet @StevenIsbell here is the final version of the LBP tree we made in r/place 2022! You can also see the Sackboy face just to the right of the tree. Thank you to all the amazing people who made this possible! pic.twitter.com/Fwzv5cDoIR

— LBP Union (@LBPUnion) April 5, 2022

Traducción

“@LittleBigPlanet @Stevenisbell ¡aquí está la versión final del árbol de LBP que hicimos en r/place 2022! También podéis ver la cara de Sackboy justo a la derecha del árbol. ¡Gracias a toda la gente increíble que hizo esto possible!”

Gracias a todos los que apoyaron los esfuerzos para construir el árbol de LBP en r/place de Reddit este año. La próxima vez que r/place vuelva, estaremos preparados de nuevo.

Hay mucha gente que ayudó que no consiguió el papel de UTF en nuestro servidor de Discord, así que si nos has ayudado, ¡deja un comentario abajo! Te invitamos a que compartas también tus experiencias. ¿Cómo colaboraste con el proyecto de LittleBigPlanet en r/place? ¿Cómo te hizo sentir? Compártelo con nosotros más abajo.