Traducido por Kairos (Er_BiyanoXD)
Para sorpresa de muchos fans de PlayStation, en el 10 de mayo se han lanzado unas sorprendentes actualizaciones del firmware del sistema para los dispositivos PlayStation 3 y PlayStation Vita. Esta actualización deshabilitó la posibilidad de crear cuentas de PlayStation Network, pero hay algo más en esta cuestión. Esta actualización ha paralizado la mayor parte de nuestro proyecto de beta testing de servidores personalizados de LittleBigPlanet de Project Lighthouse. Hablemos de lo que hace la actualización y de lo que nos espera a partir de ahora.
¿Qué es una actualización del firmware?
De vez en cuando, los ordenadores necesitan ser actualizados para corregir errores, añadir nuevas funciones e introducir otros cambios. De hecho, es bastante interesante que la PlayStation 3 siga recibiendo actualizaciones de software después de 16 años desde su lanzamiento original. La PlayStation Vita se lanzó a finales de 2011, lo que significa que sigue recibiendo actualizaciones de software después de unos 10 u 11 años.
La última vez que se actualizó la PlayStation 3 fue hace 11 meses, el 4 de junio de 2021, con la actualización 4.88, durante la crisis del cierre de los servidores de LittleBigPlanet.
PS3 4.89 y PS Vita 3.74
El 10 de mayo de 2022 se lanzaron las actualizaciones de la PlayStation 3 y la Vita. También se actualizó la página oficial de actualizaciones en su sitio web. La actualización solo requiere unos 200 MB de espacio de almacenamiento libre para completarse.
Imagen del desarrollador principal de la LBPU, LoganTGT
El cambio más notable de la actualización es el hecho de que la PlayStation 3 ya no admite la creación de cuentas de PSN y algunas funciones de gestión de cuentas.
El cambio más notable de la actualización es el hecho de que la PlayStation 3 ya no admite la creación de cuentas de PSN y algunas funciones de gestión de cuentas.
Para crear una cuenta de PSN, los usuarios tendrán que conectarse a Internet para crear una. Para acceder a PSN, los usuarios tendrán que generar una “contraseña de dispositivo”. Se trata de una clave que se establece una sola vez y que el usuario puede crear mientras inicia sesión en PSN en su ordenador. Esto ayuda a mantener su cuenta y los servicios de PSN más seguros. Sólo tendrá que hacerlo una vez.
Traducción
“Generar o gestionar contraseñas de configuración del dispositivo
Si tu PS3, PS Vita, PSP o tu dispositivo móvil te lo indica, tendrás que generar una contraseña de configuración del dispositivo. Una vez que introduzcas esta contraseña, podrás iniciar sesión con tu ID de inicio de sesión y la contraseña de tu cuenta. Puedes revocar en cualquier momento la contraseña de configuración del dispositivo.”
Malas noticias para Lighthouse
Esta actualización de software es una mala noticia para la Union Space Corps (USC). El USC es el equipo de beta testers de LBP Union del servidor personalizado de LittleBigPlanet, Project Lighthouse trabajando en probar la instancia de nuestro servidor. Esta mañana, a las 8:45 EDT, USC Starblazer Turecross publicó esta actualización informando al equipo de la actualización y su efecto en nuestro proyecto:
Traducción
“⚠️ Sony acaba de lanzar una nueva actualización del sistema para la PS3 y PS Vita. Lo que esto significa para Lighthouse es que ya no podrás conectarte en PS3, aunque decidas actualizar o quedarte en 4.88 hasta que el nuevo CFW/HFW llegue. En cuanto a la Vita, simplemente puedes spoofear el firmware en la configuración de Henkaku y podrás seguir jugando normalmente por lo que he visto”
Como uno de los líderes del equipo de la Union Space Corps, Turecross trabaja semanalmente para ayudar a los nuevos cadetes a conectarse a Lighthouse para que puedan ser promovidos al rango de Scout y así ayudar al esfuerzo del beta testing. Le pregunté a Turecross sobre algunos detalles para ayudar a entender por qué la nueva actualización del software de PlayStation 3 y Vita afecta a nuestro trabajo.
“PSN no permite a los usuarios iniciar sesión si su PS3 no tiene la última versión del sistema”, explica Turecross. “Se necesita un Custom o Hybrid Firmware para ejecutar juegos con archivos EBOOT.BIN modificados (como LittleBigPlanet con Lighthouse). Dado que actualmente no hay versiones de firmware personalizadas o hackeadas para la actualización 4.89, no hay forma de ejecutar esos archivos modificados.”
Pausa en el Beta Testing de Lighthouse
Según USC Starblazer Arcadius, “básicamente la mitad del equipo de beta testers no pueden directamente seguir testeando”. De hecho, el 68% del Union Space Corps utilizaban una Playstation 3 en marzo de 2022.
🗼Did you know that 68% of #ProjectLighthouse users play on real #PlayStation3 hardware? Enlist in the beta testing waitlist for our custom #LittleBigPlanet servers on our Discord server at https://t.co/DO2rqtRN7D pic.twitter.com/SFqeHgxo4O
— LBP Union (@LBPUnion) March 21, 2022
Traducción
“🗼¿Sabías que el 68% de los usuarios de #ProjectLighthouse juegan en #PlayStation3? Alístate en la lista de espera de beta testing para nuestros servidores personalizados de #LittleBigPlanet en nuestro servidor de Discord en https://lbpunion.com/discord”
Toffi, un Cadete y Ayudante Peacekeeper en el servidor de Discord de LBP Union, describió que se sentía “Un poco enfadado. Tardé entre 1 y 2 horas en descargar el Hybrid Firmware en mi PS3. Después de que el equipo pudiera ayudarme a llegar finalmente al punto en que mi juego estaba parcheado correctamente, se lanzó la actualización del sistema y no pude jugar.”
Próximos Pasos
¡La buena noticia es que no se ha perdido la esperanza!. La mala noticia es que hay que esperar un poco. Según el desarrollador líder de Investigación Y Desarrollo de LBP Union, Acidiclight (antes conocido como Alklnthndr), “tanto las consolas PS3 como las Vita requieren que tengas el último firmware para conectarte a PlayStation Network”. Continúa explicando que se trata de “una práctica de seguridad que te obliga a actualizar en caso de que hayan solucionado una vulnerabilidad crítica.”
También pregunté a Salamni, USC Starblazer sobre este tema. Salamni explica que en realidad hay algo que los beta testers pueden hacer para seguir utilizando PlayStation Network para conectarse a Lighthouse. Explica que se puede utilizar una técnica llamada “spoofing”. Sin embargo, explica que no es seguro. Es posible que una consola sea vetada de PSN por spoofear su versión de software. Sin embargo, en lo que respecta a PlayStation Vita, Turecross anima a los usuarios de Vita a spoofear su versión de software.
Nuevo Hybrid y Custom Firmware
A partir de esta información, está claro que habrá que esperar a que se publique un nuevo firmware modificado para que la mayoría de los Union Space Corps pueda seguir probando Lighthouse. Salamni explica que los principales responsables son los desarrolladores de Homebrew Enabler (HEN) y xXEvilnatXx. De hecho, Evilnat ya se ha comprometido a trabajar en la actualización lo antes posible:
New PS3 update 4.89, I will try to do the latest CFW 4.89 ASAP
— Nathan Martin (@xXEvilnatXx) May 10, 2022
Traducción
“Nueva actualización de PS3 4.89, voy a tratar de hacer el último CFW 4.89 lo antes posible”
Salamni explica que “los desarrolladores de homebrew suelen ocuparse de esto tan rápido como pueden y lanzan una nueva actualización de una semana a un mes o dos. HEN suele ser más rápido con sus actualizaciones”. Esto significa que nuestro equipo probablemente no tendrá que esperar mucho para volver a estar en línea.
¿Qué Pasa con los Jugadores de RPCS3?
Las nuevas actualizaciones del firmware de PS3 y Vita no han afectado en absoluto a los emuladores RPCS3. Acidiclight explica que “RPCN (la versión de PSN del emulador) y PSN están separados, y tu cuenta de RPCN se gestiona a través del propio emulador, en lugar del firmware que tengas instalado”, explica. Esto significa que el pequeño porcentaje de nuestro equipo que utiliza RPCS3 no se ve afectado por la nueva actualización.
Qué Pasa Ahora
El desarrollo de Lighthouse continuará como de costumbre, pero el beta testing estará paralizado hasta que se encuentre una solución fiable. La mayor parte de nuestro equipo utiliza homebrew enabler debido a su facilidad de instalación. Una vez que se desarrolle una nueva versión de HEN y se compruebe que es segura, podremos actualizar nuestro equipo y volver a conectarlo.
A pesar de estos obstáculos, estamos comprometidos a probar y desarrollar Lighthouse para convertirlo en una plataforma segura y de código abierto para que los fans de LittleBigPlanet vuelvan a disfrutar las funciones en línea otra vez en PlayStation 3 y Vita.
¡Gracias por leer! Apreciamos tu apoyo y estamos entusiasmados por traer beta testers este año. Apóyanos compartiendo este artículo con un amigo y dejando un comentario con tu opinión más abajo. También puedes unirte a nuestro servidor de Discord para estar al día de nuestros últimos anuncios y eventos. También puedes seguirnos en Twitter.
