Servidores personalizados de LittleBigPlanet Karting: ¡PL Garage!

Actualizado: 18 ene

LBP Union y PL Garage no están afiliados con Sony Computer Entertainment ni a sus filiales. PLGarage es un proyecto de ingeniería inversa limpia de las ya cerradas funciones online de LittleBigPlanet Karting. No se distribuye código propietario. Bajo ninguna circunstancia respaldamos o apoyamos la piratería. Debes tener tu propia copia del juego para poder utilizar las funciones personalizadas cuando estén disponibles. Al utilizar estas funciones, liberas a Sony Computer Entertainment (Sony), así como a cualquier empleado o agente de Sony, de cualquier responsabilidad, pérdida corporativa o personal causada a ti u otros por el uso de los servidores personalizados de PLGarage para LittleBigPlanet .

Traducido por Kairos (Er_BiyanoXD)

El 31 de agosto de 2016, los servidores online de LittleBigPlanet Karting cerraron. Esto hizo imposible jugar con amigos online y jugar niveles hechos por otros usuarios. Sin embargo, ese no es el final de la historia. Siete años después, ¡los servidores personalizados de LittleBigPlanet Karting vuelven a estar en desarrollo por la comunidad!

Conoce a Jackcaver

La comunidad ha intentado varios proyectos de LBPK en el pasado, pero ninguno ha llegado tan lejos como el proyecto de servidor personalizado del técnico de I+D de LBPU Jackcaver al que llama “Project Lighthouse: Garage”. Dice que empezó el proyecto porque estaba “aburrido por el hecho de que [no podía] jugar a pesar de que [había] comprado el juego unos días antes”. Esto demuestra que donde realmente brillan estos juegos es en su conectividad en línea.

A screenshot of the LBP Karting custom server repository on Github.

El repositorio de Github de PLGarage.

Jackcaver se unió al equipo de Investigación y Desarrollo de LBP Union para compartir conocimientos sobre su servidor de Karting, obtener ayuda con su proyecto y contribuir potencialmente a Project Lighthouse. Sin embargo, en este momento, Project Lighthouse y LBP Karting son incompatibles. El proyecto de Karting está desarrollado principalmente por Jackcaver, pero recientemente lo ha convertido en un proyecto de código abierto, al igual que Project Lighthouse. “Quiero que cualquiera pueda utilizarlo”, afirma. “Todo el mundo debería poder utilizarlo, aunque Sony lo retire”.

Sobre PL Garage

El servidor personalizado de LBP Karting de Jackcaver fue escrito originalmente en Javascript, pero más tarde fue reescrito y continuado en C#. Todavía es un trabajo en progreso. Aún quedan muchas características por implementar. Jackcaver dice que el proyecto es especialmente desafiante porque “la conexión bombd (Bomb Server) está forzada a usar TLS, lo que significa que no puedo obtener ninguna información de las capturas de paquetes ya que no tengo ni idea de cómo desencriptarlos”.

Revackcaj's LBP Karting profile.

Los perfiles de usuario funcionan en LBP Karting.

TLS son las siglas de Transport Layer Security. Es una forma de cifrar los datos para que puedan ser utilizados por el cliente y el servidor, pero no comprendidos por el usuario o un tercero. Esto es importante para la seguridad, pero malo para proyectos de ingeniería inversa como éste.

El Servidor En Acción

A leaderboard seen from the pod.

Las puntuaciones se pueden enviar al servidor de LBP Karting.

Los primeros beta testers de Jackcaver para PL Garage son Kairos (Er_BiyanoXD) y Penguinskillcaps. Juntos, Jackcaver, Kairos y Penguinskillcaps han probado varias partes del servidor, como las tablas de clasificación.

Los primeros beta testers de Jackcaver para PL Garage son Kairos (Er_BiyanoXD) y Penguinskillcaps. Juntos, Jackcaver, Kairos y Penguinskillcaps han probado varias partes del servidor, como las tablas de clasificación.

A LBP Karting scoreboard with Er_BiyanoXD, Revackcaj, and Kairoseasybro.

¡Los marcadores funcionan!

Aparte de las puntuaciones, parece que el mando de abordo de la cápsula se puede utilizar con funciones en línea como los niveles de la comunidad.

A screenshot of LBP Karting custom server team picks.

Los niveles comunitarios funcionan en el servidor personalizado de LBP Karting de Jackcaver.

¿LBP Karting Tendrá Algún Día Soporte en Project Lighthouse?

Esta es una pregunta que nos hacen a menudo. LBP Karting tiene una arquitectura de servidor completamente distinta a la de los juegos principales de LittleBigPlanet. De hecho, ¡el servidor de LBP Karting es muy similar al de Modnation Racers! Jackcaver dice que incluso ha probado Modnation Racers con algunas modificaciones, ¡y funciona!

A screenshot of a user-generated comment by Revackcaj that says ear with a smiling emoticon.

Comentarios en LittleBigPlanet Karting

Las características online de LBP Karting aún no se conocen del todo. Esto se ve agravado por el hecho de que utiliza TLS para las comunicaciones. Esto significa que es más difícil realizar ingeniería inversa y ver exactamente lo que se comunica entre el cliente y el servidor. Tal vez en un futuro lejano llegue el momento en que Project Lighthouse y el PL Garage de Jackcaver puedan unirse. Sin embargo, por ahora, deben desarrollarse por separado.

¿Puedo Usar Los Servidores Personalizados de LBP Karting Ahora Mismo?

Jackcaver proporciona la siguiente advertencia en el archivo Readme para PLGarage,

ADVERTENCIA: este software no está listo para ser utilizado en una instancia pública, ya que contiene algunas vulnerabilidades de seguridad muy graves.

Si tú sabes cómo preparar el software, tal vez usted podrías utilizarlo ya que PLGarage es de código abierto. Sin embargo, no está ni mucho menos listo para ser utilizado en un entorno público. Utilízalo bajo tu propia responsabilidad. Se necesita más tiempo de desarrollo.

¡Ayuda a Desarrollar las Funciones Online para LBP Karting!

Lo mejor del proyecto de Jackcaver es que es de código abierto. Cualquiera puede contribuir a PL Garage, ¡igual que en Project Lighthouse! Puedes ver el código fuente y contribuir a él dirigiéndote al repositorio en Github.

Preservar LittleBigPlanet es muy importante para todos nosotros. Gracias por leernos. Si tienes alguna pregunta sobre el proyecto de servidor personalizado de LittleBigPlanet Karting, ¡déjanos un comentario abajo!